Vi er et af verdens førende software-firmaer fordi hver enkelt ansat ved, at de er en del af en helhed.
Ово је једна од најбољих програмерских компанија на свету. То је зато што свако схвата да је део целине.
Hvem tror De, at De er?
Što mislite tko ste vi? Porota i sudac?
Bed til, at de er så dumme.
Моли се да су толико глупи.
Hvem tror de, at de er?
Ionako ne možeš sad da ga uradiš.
MOVS har bekendtgjort, at de er...
Pa, bok svima. Ti mora da si Sookie.
Sig, at De er Charles Kenton.
Надам се да сте ви Чарлс Кентон.
Alle beviser peger i retning af, at de er spioner.
Svi dokazi pokazuju da su ovi ljudi špijuni.
Hvem fanden tror de, at de er?
Шта мисле, бре, јебо их ја, ко су?
Tror De, at De er en fri mand nu?
Misliš da si ti sada slobodan èovek?
Jeg går ud fra, at De er her for at indfri Deres løfte til min niece.
Pretpostavljam da si ovde da ispuniš zakletvu mojoj sestrièini.
På et eller andet plan er De klar over, at De er en ond mand.
Разумијеш. Донекле разумијеш да си зао човјек.
Hvordan kan De sige til Dem selv, at De er anstændig efter alt, hvad De har gjort?
Како убјеђујеш себе да си поштен, након свега онога што си урадио?
Krigeren straffer dem, der tror, at de er uden for rettens rækkevidde.
Ratnik kažnjava one koji za sebe veruju da su van domašaja pravde.
Og det var, at de mennesker der har en stærk følelse af kærlighed og af at høre til tror på at de er værdige til kærlighed og tilknytning.
I ljudi koji imaju jak osećaj ljubavi i pripadnosti veruju da zaslužuju ljubav i pripadanje.
(lydklip) Al Gore: Jeg betragter mig selv som en del af det flertal, som ser på vindmøller og føler, at de er en smuk tilføjelse til landskabet.
(Аудио) Ал Гор: Сврставам се у већину оних који гледају ветрењаче и осећају да су оне диван додатак пејзажу.
Hvis man har to børn eller mere, vil jeg vædde med, at de er totalt forskellige fra hinanden.
Ako imate dvoje ili više dece, kladim se da su potpuno različita jedno od drugog.
Og det sørgelige faktum er, at uanset tidspunktet, vil flere end én ud af fem amerikanere berette at de er ensomme.
A tužna istina je da u bilo kom momentu, više od jednog od pet Amerikanaca će reći da je usamljeno.
Er der nogen der kan se at de er ens?
Da li ih neko vidi kao identične?
Måden hvorpå vi udfordrer status quo er ved at lave et smukt design til vores produkter, at de er nemme at bruge, og de er brugervenlige.
Status quo menjamo kroz stvaranje prelepo dizajniranih proizvoda koji su jednostavni za upotrebu i prilagođeni korisniku.
Jeg møder alle slags mennesker der ikke tror at de er rigtig gode til noget.
Srećem svakojake ljude koji ne misle da su dobri u bilo čemu.
Farao vil da tænke om Israeliterne, at de er faret vild i Landet, og at Ørkenen har sluttet dem inde;
Jer će Faraon reći za sinove Izrailjeve: Zašli su u zemlju, zatvorila ih je pustinja.
Den ene Kerub skal du anbringe ved den ene Ende, den anden Kerub ved den anden; du skal lave Keruberne således, at de er i eet med Sonedækket ved begge Ender.
I načini heruvima jednog na jednom kraju a drugog heruvima na drugom kraju; na zaklopcu načinite dva heruvima na oba kraja.
De skal kende, at jeg, HERREN deres Gud, er med dem, og at de er mit Folk, Israels Hus, lyder det fra den Herre HERREN
I poznaće da sam ja Gospod Bog njihov s njima, i oni, dom Izrailjev, da su moj narod, govori Gospod Gospod.
3.1988091468811s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Kako misliš otišli su? - Otišli su. 